mardi 14 janvier 2014

Bisons, bonne bouffe et cheveux blancs

Janvier étant à peine à sa mi-temps, il est encore pertinent de parler des Fêtes! D'autant plus que pour la première fois en plusieurs années, j'ai eu des vraies vacances des Fêtes, avec plein de journées sans travailler, une quantité intéressante de bouffe/alcool et beaucoup de temps en soute! J'ai donc envie de vous partager quelques moments de mes Fêtes nordiques 2013-14, qui ont été ô combien totalement différentes de celles de l'année passée




En gros, nous sommes restés à Hay River la première semaine, pour ensuite aller passer trois jours à Fort Smith, (275 km au sud-ouest). Nous sommes revenus dans notre chez nous temporaire pour voir retontir 2014 avant d'aller de l'autre côté du Grand Lac des Esclaves, à Yellowknife, la grand'ville, pour trois autres journées. Le tout s'est terminé à Hay River avec une fiesta latina chez une famille franco-manitobaine/équatorienne où se trouvait environ 1% de la population de la ville (dit comme ça, ça impressionne, hein?!) Alors, ces vacances, les voici en rafales et en images.

mercredi 1 janvier 2014

Dix bulles touristiques pour bien commencer l'année!

1er janvier. 1h23 du matin. Cuisses encore froides de ma petite virée près de la rivière pour voir les feux d'artifice à -39. Plein de bilans trop personnels, de résolutions pas tenables et de palmarès sur internet. Moi, je préfère les bulles. Une bulle, c'est une idée plus ou moins pertinente/faisable/folle qui passe dans notre tête et qui continue son chemin vers ailleurs si on ne s'en occupe pas...mais des fois, on s'en occupe...
et on se retrouve quelques mois plus tard à traverser le pays en auto pour passer l'hiver dans les Territoires du Nord-Ouest... 

Ça fait que là, j'ai envie de faire une liste moi aussi, une liste de 10 bulles touristiques que j'aimerais pour une sympathique 2014 sans passeport. Vous pouvez m'en voler avec plaisir, je ne pense pas réaliser la liste complète de toutes façons! Je m'en garde pour 2015-16-17-alouette...

vendredi 27 décembre 2013

La routine et l'ailleurs (non, ce n'est pas une fable!)

Quelques jours avant les vacances, j'ai ressenti l'appel. Cette bulle dans ma tête qui "poppe (du verbe popper, merci.)" environ trois-quatre fois par année... Je veux partir en voyage LÀ LÀ. Je suis comme DUE pour aller voir ailleurs si j'y suis. Vous savez, ce moment où l'on regarde des coûts de billets d'avion pour le plaisir (oui, c'est un passe-temps!), où l'on cherche des nouveaux globe-trotteurs à suivre sur twitter (belle manière de "ploguer" que j'y suis maintenant, merci!), où l'on propose toutes les idées farfelues allant d'une journée à pied à un an autour du monde avec les enfants-toujours-pas-existants à son chum sans passeport... ben c'est ça, j'en étais là. Rien de nouveau sous le soleil, ça m'arrive régulièrement. Sauf que là, il y a quelque chose de différent...
Je suis déjà en voyage...
Oups.
Voyage ou quotidien?

jeudi 19 décembre 2013

Cher Père Noël...

Cher Père Noël, 
Tu sais que tu es très chanceux toi, tu fais le tour du monde à chaque année! D'un autre côté, je ne t'envie pas trop, car tout faire ça en une nuit ça ne te donne pas trop le temps de visiter... Si je t'écris aujourd'hui, pour la première fois depuis plus de 20 ans, c'est pour te donner des suggestions de cadeaux pour les différents touristes sans passeport qui ont tous été très sages cette année. 

lundi 9 décembre 2013

Choc électrique et crème hydratante

Ça fait plus de cinq semaines que nous sommes à Hay River. Cinq semaines, c’est encore assez court pour être un voyage, tout en étant assez long pour se créer un quotidien. J’ai donc envie de vous partager quelques bribes de notre quotidien/voyage nordique.

dimanche 8 décembre 2013

Ma ruée vers le Nord (5 de 5): Alberta le changement de cap

Un couple sans passeport. Une Versa pleine à craquer. 5000 kilomètres. Dix jours. Cinq provinces et (une souris verte?) un territoire. J’avais envie d’écrire quelques textes concernant le trajet Québec-Hay River, mais ça se résumerait ainsi : rooooouuuuuuuttttteeee-bouffe-dodo. J’avais envie d’écrire un texte sur les endroits visités, mais ça se résumerait ainsi : pas vraiment eu le temps de visiter mais envie de revenir en vacances ici. Voici donc un bref aperçu de chacune des provinces où nous avons dévoré les kilomètres entre le 22 et le 31 octobre dernier.

dimanche 17 novembre 2013

Ma ruée vers le Nord (4 de 5) : Saskatchewan la paisible

Un couple sans passeport. Une Versa pleine à craquer. 5000 kilomètres. Dix jours. Cinq provinces et (une souris verte?) un territoire. J’avais envie d’écrire quelques textes concernant le trajet Québec-Hay River, mais ça se résumerait ainsi : rooooouuuuuuuttttteeee-bouffe-dodo. J’avais envie d’écrire un texte sur les endroits visités, mais ça se résumerait ainsi : pas vraiment eu le temps de visiter mais envie de revenir en vacances ici. Voici donc un bref aperçu de chacune des provinces où nous avons dévoré les kilomètres entre le 22 et le 31 octobre dernier.

jeudi 14 novembre 2013

Ma ruée vers le Nord (3 de 5) : Manitoba la mi-chemin

Un couple sans passeport. Une Versa pleine à craquer. 5000 kilomètres. Dix jours. Cinq provinces et (une souris verte?) un territoire. J’avais envie d’écrire quelques textes concernant le trajet Québec-Hay River, mais ça se résumerait ainsi : rooooouuuuuuuttttteeee-bouffe-dodo. J’avais envie d’écrire un texte sur les endroits visités, mais ça se résumerait ainsi : pas vraiment eu le temps de visiter mais envie de revenir en vacances ici. Voici donc un bref aperçu de chacune des provinces où nous avons dévoré les kilomètres entre le 22 et le 31 octobre dernier.

mercredi 13 novembre 2013

Ma ruée vers le Nord (2 de 5) : Ontario le vrai test

Un couple sans passeport. Une Versa pleine à craquer. 5000 kilomètres. Dix jours. Cinq provinces et (une souris verte?) un territoire. J’avais envie d’écrire quelques textes concernant le trajet Québec-Hay River, mais ça se résumerait ainsi : rooooouuuuuuuttttteeee-bouffe-dodo. J’avais envie d’écrire un texte sur les endroits visités, mais ça se résumerait ainsi : pas vraiment eu le temps de visiter mais envie de revenir en vacances ici. Voici donc un bref aperçu de chacune des provinces où nous avons dévoré les kilomètres entre le 22 et le 31 octobre dernier.

Ma ruée vers le Nord (1 de 5) : Québec l’inconnu

Un couple sans passeport. Une Versa pleine à craquer. 5000 kilomètres. Dix jours. Cinq provinces et (une souris verte?) un territoire. J’avais envie d’écrire quelques textes concernant le trajet Québec-Hay River, mais ça se résumerait ainsi : rooooouuuuuuuttttteeee-bouffe-dodo. J’avais envie d’écrire un texte sur les endroits visités, mais ça se résumerait ainsi : pas vraiment eu le temps de visiter mais envie de revenir en vacances ici. Voici donc un bref aperçu de chacune des provinces où nous avons dévoré les kilomètres entre le 22 et le 31 octobre dernier.

mercredi 6 novembre 2013

Si tu veux que ton couple roule bien...

Toi, le lecteur sans passeport qui se dit... 

"hiiiii faut bien s'entendre sur la route hein!"
"honnn un jour on pourrait faire ça traverser le Canada en auto"
"hahaha c'est clair qu'ils vont se lancer des roches avant d'en avoir fini avec l'Ontario"

...prends bien en note ces conseils qui te seront très utiles si l'idée de faire 5000 km d'auto pour aller passer 3 mois dans un un et demi en amoureux te vient en tête! (Ok, dis comme ça, je sais que ça a l'air d'un plan d'innocent, mais sachez que nous sommes très heureux de notre décision jusqu'à maintenant!)

mardi 15 octobre 2013

Si j'avais un char...

Aujourd'hui, nous sommes à exactement une semaine du départ de Québec...et un peu plus de deux semaines de l'arrivée à Hay River. Il est maintenant temps d'écrire quelques lignes sur ce qui se passera entre le 22 et le 31 octobre, lorsqu'une petite Versa de deux ans et des poussières, jusqu'ici utilisée avec parcimonie routière, roulera au travers de cinq provinces et un territoire. 


mardi 8 octobre 2013

Été 2006 VS Hiver 2013

À deux semaines du départ vers le Nord, la préparation commence à penser à s'accélérer un peu... achats, rendez-vous, listes, nourriture à empoter, alouette! En cherchant sur quoi je pouvais bien écrire pour ce message "-2 semaines", ami avec passeport m'a suggéré de comparer la préparation de cet hiver à un autre de mes voyages. Alors voici la comparaison entre mon été 2006 et mon hiver 2013.

Été 2006, quelque part dans le Nord du Vietnam

Printemps 2013, au Sud des TNO




VS







Le projet

Été 2006 : Sept semaines de backpacking entre Hanoi et Beijing. Idée apparue un an et demie à l'avance. 

Hiver 2013 : Se rendre en voiture de Québec à Hay River, TNO, pour y vivre au quotidien environ trois mois. Idée apparue à la suite de mon 2e voyage dans les Territoires, environ six mois avant de partir.

mardi 1 octobre 2013

Des réponses à tes questions

Trois semaines! Il reste trois semaines avant d'être en fusion (!) avec notre voiture sur plus de 5000 kilomètres. Tranquillement pas vite, on se prépare, malgré le fait que ce soit touristiquement assez occupé ces temps-ci. J'ai commencé à travailler sur THE playlist qui sera mon top 50 lorsque je conduirai (ce qui explique probablement le titre de ce billet qui est en fait une chanson de Mes Aïeux), que je vous partagerai éventuellement. Pour l'instant, je vais me contenter de répondre aux trois questions posées le plus souvent à chum sans passeport et à moi, par des interlocuteurs variés, arborant régulièrement un visage mi-intrigué mi-jaloux.

dimanche 22 septembre 2013

L'automne ne durera qu'un mois!

Parce que j'aime ça jouer dans la neige et passer ma vie en soute d'hiver...


Parce qu'il paraît que le ciel est toujours plus vert dans le territoire du voisin!

jeudi 19 septembre 2013

Jalousie touristique quand tu nous tiens!

En tant que fille qui travaille dans le domaine touristique, je suis parfois jalouse. Le classique dans mon cas, c'est la jalousie envers les guides qui parlent plus de langues que moi, mais ça, c'est une autre histoire psycholinguisticotouristique. Cet été, j'ai découvert deux produits touristiques que j'aurais aimé inventer tellement ils sont pertinents et magnifiquement faits. Comme je ne suis pas une jalouse maladive, je vous en parle quand même et vous conseille fortement d'aller les visiter/lire si vous passez par Charlottetown pour le premier et par une librairie pour le deuxième. 

jeudi 12 septembre 2013

Des îles plein les yeux

Après une rencontre ratée l'été dernier, une attirance pour tout lieu nous permettant de fuir la chaleur et un soupçon d'influence d'une amie madelinotte (ouais, j'ai vérifié sur un site gouvernemental et on dit un madelinot et une madelinienne...mais je trouve que madelinotte sonne beaucoup plus sympathique!), on a finalement décidé d'aller voir ce qui se passe dans un coin du Québec vanté par tout le monde, même si encore inconnu de plusieurs. La voiture remplie de vêtements, de ma fidèle crazy chinese tent et de trop de nourriture pour la route, on part donc pour les 1000 kilomètres qui nous séparent de Souris, PEI. 

lundi 29 juillet 2013

Une journée à l'Isle-aux-Grues

Dimanche matin. 5h36. Rare congé estival commun non planifié. Chum sans passeport et moi partons enfin vers l’Isle-aux-grues. Je dis enfin, parce que ça fait quelques années qu’on veut y aller ; une première fois pour moi, une deuxième pour lui qui a grandi en face de la contrée lointaine la plus proche de Québec. Pour s’y rendre, il suffit de cinquante minutes en voiture, puis 25 minutes sur le traversier qui relie gratuitement les insulaires et visiteurs à Montmagny, d’avril à décembre. Pour vous faire un portrait général du lieu, imaginez une île de 10 kilomètres de long par 4 kilomètres de large où habitent environ 130 personnes, près du double en été. On y trouve une épicerie/quincallerie/pharmacie, un CLSC, un aéroport, quelques gîtes et restaurants, deux musées, une caisse populaire ouverte deux jours par semaine, quelques fermes qui fournissent le lait à la fromagerie  (l’employeur le plus important du coin), un camping, un garage, une église, un cimetière, et une superbe vue sur le Saint-Laurent et les montagnes.

jeudi 30 mai 2013

Une île à pied, ça use, ça use (5 de 4!)

Entre le 10 et le 13 mai, chum sans passeport et moi avons pris une petite marche… Nous avons fait le tour de l’île d’Orléans à pied. Soixante-sept kilomètres et quelques nouveaux muscles plus tard, voici quelques réflexions concernant  nos vacances à 20 minutes de chez nous!

Jour 5 et +   Réflexions un coup nu-pieds et les mollets en congé - 0 km!

Le tour de l’île à pied n’est pas aussi original que ce que je pensais
Je savais que nous n’étions pas les premiers à le faire, mais je ne pensais pas que c’était presque la nouvelle activité tendance! Il paraît que beaucoup le font en entraînement pré-Compostelle. La plupart des gens le font apparemment en 3 jours et partent vers Sainte-Pétronille en premier pour descendre les côtes à Saint-Laurent, au lieu de les monter comme nous l’avons fait. Je trouve qu’elles ne sont vraiment pas assez intenses pour influencer la direction de notre marche! De toute façon, il me semblait invraisemblable de partir à droite après le pont et donc de commencer avec la vue sur Québec. Comme c’est, selon les dires de plusieurs personnes rencontrées en chemin, de plus en plus populaire, j’ai bien hâte de voir si les marcheurs seront considérés dans le futur projet de piste cyclable. Habituellement, les marcheurs ne sont pas les bienvenus sur une piste cyclable, mais si elle prend forme, ce sera tentant d’y être au lieu de se faire frôler par des camions remplis de fruits et légumes. Est-ce qu’il y aura une section pédestre dans ce projet?

mercredi 29 mai 2013

Une île à pied, ça use, ça use…. (4 de 4 …de 5 finalement!)

Entre le 10 et le 13 mai, chum sans passeport et moi avons pris une petite marche… Nous avons fait le tour de l’île d’Orléans à pied. Soixante-sept kilomètres et quelques nouveaux muscles plus tard, voici un résumé en quatre cinq temps de nos vacances à 20 minutes de chez nous!

Jour 4  Saint-Laurent – Sainte-Pétronille – Saint-Pierre 14,9 km

Étrange sentiment en ce lundi matin qu’est celui de réaliser que dans quelques heures nous aurons complété notre tour de l’île à pied. Situation similaire à celle de la dernière journée d’un voyage que l’on passe dans quelques aéroports et avions différents (oui quelques, j’ai souvent 14 escales il me semble!) Mais avant de rentrer à la maison, il reste un petit 15 kilomètres à marcher, précédé d’un succulent déjeuner qui fait encore rêver mes papilles!