mardi 24 mai 2011

Nourriture sans passeport

Comme guide, on se fait poser plusieurs questions sur des sujets assez variés et parfois, je ne sais vraiment pas quoi donner comme réponse pertinente et complète. Malheureusement, quelques clics ne suffisent pas toujours à trouver ce que l'on cherche, surtout lorsque l'information mystère n'est pas une date ou un nom de personne. Alors c'est pourquoi je vous demande de participer à ma réflexion, question qu'on aide tous ensemble les futurs touristes! Qu'est-ce que la nourriture québécoise? Qu'est-ce qui fait partie de nos traditions? À part la poutine, qu'est-ce qu'on leur(nous) suggère?!

dimanche 15 mai 2011

Nostalgie du tourisme régional

Le 15 mai 2006, je terminais officiellement ma technique en journalisme et au même moment le plus beau voyage de ma courte vie de touriste sans passeport. C'était il y a exactement cinq ans que je quittais le charmant village de Tête-à-la-Baleine, sur la Basse-Côte-Nord, avec la ferme intention d'y retourner dès que possible. Ce que j'ai fait 13 mois plus tard. Ce que malheureusement je n'ai pas refait depuis juin 2007. Évidemment, j'y étais d'abord en tant que stagiaire à la radio communautaire du village, mais pourquoi j'écris à ce sujet aujourd'hui est plus du point de vue du tourisme dans ma propre région.

vendredi 13 mai 2011

Un proverbe entre travail et mode de vie

Trois semaines... oups! Je suis de retour chez moi depuis plus de trois semaines (lors de la dernière tempête de neige à Québec!) et je n'ai toujours pas réécrit sur mon blogue. Après trois semaines extraordinaires de job surfing, j'ai comme eu besoin de vacances virtuelles. Je voulais volontairement un certain temps entre la fin des messages nordiques et le retour à la vie « normale ». C'est en lisant l'article « Ces périples qui forment la jeunesse », que j'ai eu envie de recommencer à écrire ici. Comme les jeunes touristes affluent dans le Vieux-Québec en ce moment, il y a un certain décalage entre l'idée et le texte publié!

mercredi 20 avril 2011

Yellowknife en images

Alors que mon avion part dans moins de 3h et que je ne suis pas certaine de me rendre jusqu'à Quebec ce soir à cause de la tempête, je prends quelques minutes pour vous montrer quelques photos de Yellowknife, qui j'espère sera un jour ma ville d'adoption pour quelques mois ou années.

D'abord une photo prise de mon avion Buffalo (où tout s'est bien passé!) Voici le Grand Lac des Esclaves!

mardi 19 avril 2011

Politique territoriale 101

Après avoir parlé un peu des élections provinciales vues du Nord, je me permets de vous faire un résumé de ce que jai appris ce matin pendant ma visite de l'assemblée législative de Yellowknife. Leur manière de fonctionner me semble assez intéressante.
D'abord, on appelle le gouvernement un gouvernement de consensus, tout comme celui du Nunavut (et du Yukon jusqu'à la fin des années 70). Ici, les gens votent pour leur candidat favori et non pour un parti politique, puisqu'il n'y en a pas! Un coup les 19 membres de l'assemblée élus, ils votent entre eux pour décider qui sera le premier ministre et les six ministres. La salle est en cercle, ce qui favorise les échanges et empêche les secrets (puisqu'on entend tout de partout, comme l'a dit la guide). On peut voir ce qui se passe dans le parlement de l'extérieur, puisqu'une bonne partie de l'édifice et de la chambre est vitrée, question de garder l'idée que tout le monde a accès à ce qui se passe dans son gouvernement.

lundi 18 avril 2011

Quelques images de Hay River et des environs

Alors que mon avion décolle dans 8h et que mes bagages ne sont toujours pas faits, je profite de ce moment mal utilisé de ma soirée pour vous montrer quelques images du coin!

En ville
L'école Boréale, où j'ai travaillé les deux dernières semaines. Le bâtiment avec du jaune et du rouge a été ouvert en 2005 et sert d'école primaire. La partie blanche à droite est l'école secondaire, qui existe depuis à peine 2 ans. Pendant quelques temps, les jeunes du secondaire suivaient leur cours dans une salle du sous-sol de l'hôtel!

dimanche 17 avril 2011

Qu'est-ce qui se parle ici?

Officiellement, les Territoires du Nord-Ouest ont 11 langues officielles. Neuf langues autochtones ainsi que le français et l’anglais. En réalité, il ne faut pas s’attendre à pouvoir être servi dans les 11 langues à la grandeur du territoire, mais comme dans certaines des 33 communautés une, ou plusieurs, langue autochtone est parlée par la majorité des gens, les langues de service varient selon les endroits. Les documents officiels sont en anglais et en français et à la demande peuvent être traduits dans les langues autochtones officielles. À Hay River, la plupart des bâtiments sont identifiés en quatre langues : anglais, français, esclave du Sud et chipewyan. Certaines écoles des TNO offrent des cours de langue seconde aux jeunes en français, mais aussi dans certaines langues autochtones. Pour avoir une idée de la distribution linguistique, allez voir cette carte.